1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:00:15,480 --> 00:00:17,520 لقد كانت منعزلة إلى حد ما، لكنها فتاة جيدة. 3 00:00:20,400 --> 00:00:23,160 كانت واحدة من تلك الفتيات الأثرياء الذين يرسمون أظافرهم باللون الأسود 4 00:00:23,240 --> 00:00:24,600 لتبدو وكأنها المتمردين. 5 00:00:24,680 --> 00:00:25,520 أكثر ذكاءً. 6 00:00:25,760 --> 00:00:27,480 كانت تظن أنها مختلفة.. 7 00:00:28,400 --> 00:00:29,920 لأنها تصرفت بكل غموض. 8 00:00:34,280 --> 00:00:36,640 اعتقدت أنني أعرفها، ولكن الآن لست متأكدا. 9 00:00:37,080 --> 00:00:39,600 -أين أخوك؟ -في غرفته. لماذا؟ 10 00:00:40,320 --> 00:00:41,320 لا يوجد سبب. 11 00:00:41,400 --> 00:00:45,000 لأن هناك دائمًا أشخاصًا حولنا، والآن نحن وحدنا.. 12 00:00:48,680 --> 00:00:50,640 -هل هو لك؟ - لا يا أخي . 13 00:00:55,640 --> 00:00:57,840 -ما كل هذا؟ -سامو، ماذا يحدث؟ 14 00:00:57,920 --> 00:01:00,040 مستحيل. شخص ما يرسل له لوحات الترخيص. 15 00:01:00,120 --> 00:01:01,800 -ماذا؟ -نانو! 16 00:01:01,880 --> 00:01:03,280 -صموئيل؟ -نانو! 17 00:01:03,360 --> 00:01:04,680 -ماذا؟ -ما هذا؟ 18 00:01:04,760 --> 00:01:06,960 -من يرسل لك اللوحات؟ -لماذا لديك هاتفي؟ 19 00:01:07,040 --> 00:01:08,520 كيف يمكنك أن تكون غبيا بما فيه الكفاية 20 00:01:08,600 --> 00:01:11,240 للتفكير في سرقة السيارات مرة أخرى بينما كنت في الإفراج المشروط؟ 21 00:01:11,320 --> 00:01:12,800 هل يمكن أن تذهب إلى السجن مرة أخرى. 22 00:01:12,880 --> 00:01:14,440 اتركني وحدي. مرحبًا مارينا. 23 00:01:14,520 --> 00:01:17,040 الأشخاص الذين تدين لهم بالمال هم في السجن. 24 00:01:17,120 --> 00:01:19,280 -ربما أستطيع المساعدة. -لا، ابقى خارج هذا. 25 00:01:19,360 --> 00:01:20,840 -وهذا ما سنفعله. -ماذا؟ 26 00:01:20,920 --> 00:01:23,200 من الآن فصاعدا، اهتم بشؤونك اللعينة. 27 00:01:24,680 --> 00:01:27,520 -نانو، ماذا أنت-- - اهتم بشؤونك اللعينة يا سامو! 28 00:01:30,200 --> 00:01:31,280 انظر من هنا! 29 00:01:33,360 --> 00:01:34,840 ما هذا؟ ماذا تفعل؟ 30 00:01:34,920 --> 00:01:38,080 الملابس التي قدمتها لي. والدي يجبرني على إعادتهم 31 00:01:38,160 --> 00:01:39,560 إذن دفعت ثمن تلك الملابس؟ 32 00:01:39,640 --> 00:01:41,760 بوضوح. كيف كان بإمكاني أن أدفع لهم؟ 33 00:01:41,840 --> 00:01:44,600 -ابقى، وسنتحدث عن ذلك. -بالتأكيد. 34 00:01:47,000 --> 00:01:50,040 كيف يمكنك إرجاع هذا؟ إنه رائع وأنت تبدو رائعًا فيه. 35 00:01:50,440 --> 00:01:52,120 -جربه. -الآن؟ 36 00:01:52,320 --> 00:01:53,800 الآن. صحيح يا بولو؟ 37 00:01:59,280 --> 00:02:02,880 ومؤخرتك تبدو رائعة في هذا البنطلون. ارتديها أيضًا. 38 00:02:03,080 --> 00:02:05,600 ربما كلاكما تراني حقًا ككائن جنسي. 39 00:02:05,680 --> 00:02:08,000 ماذا تقول؟ أخبره أنه مخطئ يا بولو. 40 00:02:09,920 --> 00:02:11,040 خلع سرواله. 41 00:02:11,880 --> 00:02:12,720 تعال. 42 00:02:13,840 --> 00:02:16,560 حذرا. لدي أشياء بالأسفل هناك لا تعبث. 43 00:02:17,320 --> 00:02:19,680 ماذا ستسميه هذا الشيء لدينا يحدث؟ 44 00:02:19,760 --> 00:02:21,720 لماذا نحتاج إلى تعريفه؟ 45 00:02:22,200 --> 00:02:24,080 التسميات مخصصة للملابس. 46 00:02:26,320 --> 00:02:28,800 -اوه حسناً! -لا يمكننا إرجاع هذا. 47 00:02:28,960 --> 00:02:30,080 هذا مقرف! 48 00:02:31,720 --> 00:02:34,040 -لا يمكن إرجاع هذا أيضًا. -أوه عفوا! 49 00:03:01,680 --> 00:03:02,760 مستحيل. 50 00:03:17,520 --> 00:03:18,400 صباح الخير. 51 00:03:18,800 --> 00:03:19,920 صباح الخير. 52 00:03:20,120 --> 00:03:21,680 -أنا متعب جدا! -لماذا؟ 53 00:03:22,880 --> 00:03:24,840 لأنني لا أنام جيدا في الآونة الأخيرة. 54 00:03:24,920 --> 00:03:28,440 أنا أتناول الدواء. وآمل أن الآثار الجانبية لن تستمر طويلا. 55 00:03:28,520 --> 00:03:30,880 -الحجاب! -لا تقلق، لن أقول أي شيء. 56 00:03:31,840 --> 00:03:34,480 لقد اعتدت بالفعل لكل هذا التنوع الثقافي. 57 00:03:35,920 --> 00:03:39,160 هيا يا شباب. لقد كانت مزحة. نادية، أنا جادة. 58 00:03:39,240 --> 00:03:41,560 أعتقد أننا يجب أن نلتقي لمشاركة بعض الأفكار. 59 00:03:41,640 --> 00:03:44,400 يمكننا أن نفاجئ بعضنا البعض. 60 00:03:45,000 --> 00:03:47,200 ماذا عن اليوم في حفلة عيد ميلاد جوزمان؟ 61 00:03:49,240 --> 00:03:51,560 أوه لا. لم تتم دعوتها، أليس كذلك؟ 62 00:03:51,640 --> 00:03:55,400 -لو. -عذراً، بما أنكما صديقان مقربان.. 63 00:03:55,480 --> 00:03:56,840 اعتقدت أنك سوف تذهب. 64 00:03:56,920 --> 00:03:59,480 ربما هو مجرد لقاء حميم، صحيح يا مارينا؟ 65 00:03:59,560 --> 00:04:00,520 طاب يومك. 66 00:04:02,480 --> 00:04:05,520 هل تمارس ذلك في المنزل، أم أنها تقوم بذلك على الفور؟ 67 00:04:05,960 --> 00:04:08,240 نادية، إنها ليست حفلة كبيرة. إنه شيء عائلي. 68 00:04:08,320 --> 00:04:09,960 مارينا، لا تقلقي. 69 00:04:12,120 --> 00:04:13,960 صموئيل، شيء واحد. 70 00:04:14,880 --> 00:04:19,840 أعلم أنك تريد فقط حمايتي ولا تدخلني في مشاكلك 71 00:04:20,240 --> 00:04:22,680 ولكن أعتقد أنني أعرف كيف تساعد أخيك. 72 00:04:24,280 --> 00:04:26,720 على محمل الجد، مارينا. انسى ذلك. 73 00:04:28,040 --> 00:04:30,000 كلما ابتعدت عنه أكثر كلما كان ذلك أفضل. 74 00:04:30,080 --> 00:04:31,000 استمع لي. 75 00:04:31,080 --> 00:04:33,120 أنا أفعل هذا من أجلك. أعلم أنك تحبه. 76 00:04:33,200 --> 00:04:36,040 -هل تريده أن يتأذى؟ - لا، لا أريدك أن تتأذى. 77 00:04:36,120 --> 00:04:38,480 انه خطير. يمكن أن يسبب لك الكثير من المتاعب. 78 00:04:40,240 --> 00:04:43,680 ينظر. تذكر تلك الملفات أخبرتني أن والديك يختبئان في خزنة؟ 79 00:04:44,880 --> 00:04:47,520 -نعم. -حسنا، أخي طلب مني أن أسرقهم. 80 00:04:48,040 --> 00:04:49,760 -ماذا؟ -لم أفعل ذلك. 81 00:04:49,840 --> 00:04:52,280 لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا. 82 00:04:52,360 --> 00:04:54,960 أريدك أن تبتعد عنه لأنني فعلت ذلك تقريبا. 83 00:04:55,040 --> 00:04:56,840 أخي قادر على أي شيء 84 00:04:58,760 --> 00:05:00,000 مفهوم؟ 85 00:05:00,760 --> 00:05:02,600 صموئيل، سنتحدث لاحقا، حسنا؟ 86 00:05:03,200 --> 00:05:04,040 مارينا! 87 00:05:08,520 --> 00:05:09,920 عيد ميلاد سعيد. 88 00:05:10,280 --> 00:05:12,320 -إنه عيد ميلادك، أليس كذلك؟ -نعم، شكرا. 89 00:05:12,800 --> 00:05:16,600 إنه في الواقع اليوم الذي اختاره والداي. لا نعرف بالضبط متى ولدت. 90 00:05:17,160 --> 00:05:18,120 من قال لك؟ 91 00:05:19,160 --> 00:05:20,280 لا يهم. 92 00:05:20,760 --> 00:05:21,920 لقد كان لو، أليس كذلك؟ 93 00:05:22,240 --> 00:05:23,080 من آخر؟ 94 00:05:24,120 --> 00:05:25,760 ودعت نفسها إلى الحفلة. 95 00:05:27,000 --> 00:05:29,040 هل تريد الاحتفال, فقط نحن الاثنان؟ 96 00:05:29,120 --> 00:05:31,440 سأطرد الجميع من المنزل سنكون وحدنا. 97 00:05:32,200 --> 00:05:33,080 أنا لست مهتم 98 00:05:42,160 --> 00:05:43,000 اللعنة! 99 00:05:46,320 --> 00:05:47,520 اللعنة! 100 00:05:53,640 --> 00:05:55,200 سنأخذ استراحة لمدة خمس دقائق! 101 00:05:58,080 --> 00:05:59,480 معصمك على ما يرام، أليس كذلك؟ 102 00:06:00,840 --> 00:06:02,240 إذن، ما الذي يحدث؟ 103 00:06:02,520 --> 00:06:03,400 لا شئ. لماذا؟ 104 00:06:03,480 --> 00:06:05,200 أنت تلعب بشكل أسوأ. 105 00:06:05,840 --> 00:06:07,800 يوم الجمعة، لديك مباراة تحتاج للفوز بها. 106 00:06:07,880 --> 00:06:12,120 مسموح لي أن أحظى بيوم سيء، أليس كذلك؟ الى جانب ذلك، فإنه لا يزال يؤلم قليلا. 107 00:06:13,240 --> 00:06:14,680 لا أعذار. 108 00:06:18,800 --> 00:06:21,880 أنا أعرف ما الذي صنعت منه. نحن نتشارك نفس الحمض النووي، يا فتى. 109 00:06:22,320 --> 00:06:25,280 يكفي يا أبي. أنا أحب ذلك بشكل أفضل عندما لا تحاول أن تكون لطيفاً. 110 00:06:26,680 --> 00:06:28,000 أليس لدي خمس دقائق؟ 111 00:06:38,320 --> 00:06:40,560 نخب لصبي عيد الميلاد، جوزمان. 112 00:06:40,640 --> 00:06:41,720 شكرًا. 113 00:06:43,360 --> 00:06:46,480 حسنا، لدي شيء صغير لصبي عيد الميلاد. 114 00:06:46,560 --> 00:06:47,840 أتمنى أن يعجبك 115 00:06:50,880 --> 00:06:51,880 ماذا عن ذلك؟ 116 00:06:52,160 --> 00:06:55,920 عيد ميلادك هو المناسبة المثالية لبدء مجموعة الساعات، مثل مجموعتي. 117 00:06:56,120 --> 00:06:57,280 هل أظهرتها لك؟ 118 00:06:57,360 --> 00:06:58,880 -لا. -سأضطر إلى ذلك. 119 00:06:59,320 --> 00:07:02,720 انظر يا جوزمان. إنه دائمًا معي. 120 00:07:03,560 --> 00:07:05,320 لو كان بإمكانه التحدث، أليس كذلك يا فينتورا؟ 121 00:07:05,440 --> 00:07:09,040 ولكن ليس مع وجود السيدات. أولئك الذين يزدادون جمالا يوما بعد يوم. 122 00:07:12,400 --> 00:07:15,160 حسنًا، غوزمان، كلامي أكثر تواضعًا، 123 00:07:15,240 --> 00:07:16,360 ولكن عيد ميلاد سعيد. 124 00:07:18,440 --> 00:07:20,920 لا... كيف عرفت أنني أريد هذا؟ 125 00:07:23,080 --> 00:07:24,000 أنا أحبه! 126 00:07:24,160 --> 00:07:26,880 -سوف ألتقط صورة. -لا، انتظر. هديتي أولا. 127 00:07:28,560 --> 00:07:31,000 حسنا، حسنا. يا لها من صديقة عظيمة! 128 00:07:31,080 --> 00:07:32,560 نحن مجرد أصدقاء. 129 00:07:35,360 --> 00:07:36,480 هل أحببت ذلك؟ 130 00:07:36,880 --> 00:07:39,960 -لا ينبغي أن تفعل ذلك، لو. - ومن غيرك يمكن أن يشتريها لك؟ 131 00:07:40,640 --> 00:07:43,520 سوف تحتاج الفتيات الأخريات إلى الحفظ إلى الأبد لشرائه. 132 00:07:45,200 --> 00:07:47,320 -دعونا التقاط الصورة. -نعم بالتأكيد. 133 00:07:49,200 --> 00:07:51,400 -عفوا لنا. -الكثير من أجل الصورة العائلية. 134 00:07:51,480 --> 00:07:53,960 لا بأس. هل يمكنك التقاط صورة لي ولأختي؟ 135 00:07:54,040 --> 00:07:55,720 بالتأكيد. قف هناك. 136 00:07:55,840 --> 00:07:58,760 هذا عتيق... أو قديم فقط، أليس كذلك؟ 137 00:08:00,440 --> 00:08:03,560 لا تقلق بشأن هذا انها آمنة. لا أحد يعرف عن ذلك. 138 00:08:03,640 --> 00:08:05,160 كل شيء على المحك. 139 00:08:05,640 --> 00:08:08,160 -هل سبق لك أن خذلتك خلال هذه السنوات العشرين؟ -مارينا! 140 00:08:09,600 --> 00:08:10,440 يبتسم! 141 00:08:13,160 --> 00:08:14,160 كم هو لطيف! 142 00:08:17,600 --> 00:08:19,880 أهلاً! سامو لا يعمل. 143 00:08:20,720 --> 00:08:23,520 ماذا كنت تفعل؟ في مكاني عندما وصلنا؟ 144 00:08:24,520 --> 00:08:27,880 أنا أعرف ما فعلته. أخبرني أخوك. أردت أن أسمع ذلك منك. 145 00:08:28,960 --> 00:08:30,680 إذًا، ما كان لدينا كان كذبة؟ 146 00:08:30,760 --> 00:08:33,920 -لقد فعلت ذلك لاقتحام منزلي. -ماذا تقصد بما كان لدينا؟ 147 00:08:34,360 --> 00:08:36,840 -ما رأيك كان هذا؟ -اللعنة عليك. 148 00:08:37,600 --> 00:08:41,080 لقد مارست الجنس معك لسرقة مكانك. لكي أبعدك عن أخي 149 00:08:41,160 --> 00:08:44,040 لتثبتي له أنك فتاة غنية من يقع في غرام الحمقى. 150 00:08:44,120 --> 00:08:47,160 -لهذا السبب أنا مارس الجنس معك. ومعرفة ماذا؟ -ماذا؟ 151 00:08:50,760 --> 00:08:53,080 والآن لا أستطيع إخراجك من رأسي اللعين. 152 00:08:53,400 --> 00:08:55,880 لكنك مع أخي. هكذا يجب أن يكون الأمر. 153 00:08:55,960 --> 00:08:57,200 هذا ما تستحقه كلاكما. 154 00:08:57,840 --> 00:09:00,400 هل أتيت لإنقاذي؟ لا يوجد شيء لحفظه هنا. 155 00:09:04,080 --> 00:09:05,400 نانو، أريد أن أساعدك. 156 00:09:06,960 --> 00:09:10,440 لا تسألني لماذا، ولكنني لا أستطيع الوقوف فكرة حدوث شيء ما لك. 157 00:09:12,480 --> 00:09:16,440 ينظر. شريك والدي التجاري لديه مجموعة ساعات رهيبة. 158 00:09:17,080 --> 00:09:20,520 وهذا النطر يستحق أن أتعرض للسرقة أكثر من عائلتي. 159 00:09:21,960 --> 00:09:26,120 لا أعلم، مع أربع أو خمس ساعات، هل يمكن سداد الديون الخاصة بك. 160 00:09:27,760 --> 00:09:28,880 ماذا تعتقد؟ 161 00:09:31,800 --> 00:09:33,320 يجب أن أعود إلى العمل. 162 00:09:40,240 --> 00:09:44,560 اسمع، لقد كنت في حالة من الفوضى منذ أن أخبرتك أننا حاولنا السرقة من منزلك. 163 00:09:45,800 --> 00:09:48,920 سأفهم تماما إذا كنت لا تريد أن تفعل أي شيء معي. 164 00:09:50,680 --> 00:09:54,440 كنت بحاجة لأقول لك ذلك. سنتحدث غدا. الوداع. 165 00:10:04,520 --> 00:10:05,480 كيف حالك؟ 166 00:10:05,560 --> 00:10:06,880 -أهلاً. -أهلاً. 167 00:10:07,680 --> 00:10:09,880 صموئيل، حقاً، لا تقلق بشأن ذلك. 168 00:10:09,960 --> 00:10:12,920 هل أنت متأكد؟ كنت أشعر بالفزع. هل نحن بخير؟ 169 00:10:13,280 --> 00:10:14,920 نحن أفضل من موافق. 170 00:10:15,000 --> 00:10:16,080 استمع يا صموئيل. 171 00:10:16,160 --> 00:10:20,080 أعتقد أن الوقت قد حان لأخذ علاقتنا إلى المستوى التالي، أليس كذلك؟ 172 00:10:20,160 --> 00:10:23,600 -ماذا تقصد بالمستوى التالي؟ -للقيام بذلك...معاً. 173 00:10:26,160 --> 00:10:27,320 سامو، هل أنت هناك؟ 174 00:10:33,760 --> 00:10:34,600 أهلاً. 175 00:10:35,960 --> 00:10:36,840 مرحبًا صموئيل. 176 00:10:37,560 --> 00:10:38,720 كيف يمكنني مساعدك؟ 177 00:10:45,200 --> 00:10:46,240 أحتاج البيض. 178 00:10:46,320 --> 00:10:48,280 ماذا يحدث معكم يا رفاق؟ 179 00:10:49,880 --> 00:10:51,400 هل يمكننا التحدث بالخارج يا رجل؟ 180 00:10:51,680 --> 00:10:52,920 والدي يحتاجني. 181 00:10:53,400 --> 00:10:54,240 عمر. 182 00:11:02,480 --> 00:11:04,400 هل تعرف ماذا يحدث معهم؟ 183 00:11:04,600 --> 00:11:06,920 الاشياء طفل. يوم مثل هذا، والذي يليه مثل ذلك. 184 00:11:07,000 --> 00:11:09,200 إذن أنت الآن بخير مع التحدث مع تجار المخدرات؟ 185 00:11:09,760 --> 00:11:10,760 أفتقدك يا ​​رجل. 186 00:11:12,040 --> 00:11:13,120 ألا تفتقدني؟ 187 00:11:14,640 --> 00:11:16,440 لا أحتاج إلى أصدقاء يحكمون علي. 188 00:11:16,760 --> 00:11:19,760 عمر هيا أنا لا أحكم عليك، أنا قلقة عليك. 189 00:11:20,440 --> 00:11:21,760 لا أستطيع مساعدته. 190 00:11:21,840 --> 00:11:24,680 وهذه هي طريقتك للاعتذار؟ إنه مقرف. 191 00:11:27,280 --> 00:11:28,120 أنا آسف. 192 00:11:29,400 --> 00:11:30,360 لقد غفرت لك. 193 00:11:32,800 --> 00:11:35,640 -لدي شيء آخر لأخبرك به. -ماذا؟ 194 00:11:36,080 --> 00:11:37,520 مارينا تريد أن تفعل ذلك معي. 195 00:11:37,600 --> 00:11:39,960 -لا. هراء! -أنا أقول لك. 196 00:11:40,040 --> 00:11:42,440 -هل هي؟ مبروك يا رجل. -نعم. 197 00:11:43,560 --> 00:11:45,600 -هذا رائع. رائع. -حسنا... 198 00:11:46,320 --> 00:11:48,760 فلماذا الوجه الطويل؟ هذه أخبار عظيمة. 199 00:11:48,840 --> 00:11:51,240 -ليست رائعة، رائعة جدًا. -أعلم، ولكن.. 200 00:11:51,320 --> 00:11:53,960 -لماذا أنت محبط هكذا؟ -لأنني عذراء. 201 00:11:54,720 --> 00:11:57,240 عمر، إنها المرة الأولى لي. أشعر بالحرج. 202 00:11:57,320 --> 00:11:59,040 وأخشى أنني لن أتمكن من ذلك، 203 00:11:59,120 --> 00:12:02,240 أو أنني سأتوتر.. ويكون محرجا معها. 204 00:12:02,320 --> 00:12:04,520 لا، فقط استرخي. 205 00:12:04,600 --> 00:12:07,880 -دع الطبيعة تفعل ما تريد-- -أنا قلق بشأن شيء آخر أيضًا. 206 00:12:08,400 --> 00:12:12,760 إذا شعرت بالتوتر، فأنا لا أريدها أعتقد أن هذا بسبب مشكلتها. 207 00:12:12,920 --> 00:12:14,920 -ما القضية؟ -فيروس نقص المناعة البشرية، يا رجل. 208 00:12:16,840 --> 00:12:19,600 أخشى أنها سوف تعتقد ذلك لأنني أخاف من ذلك. 209 00:12:23,480 --> 00:12:27,520 -دعني أفكر في الأمر. -هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به؟ 210 00:12:27,600 --> 00:12:30,880 -أنا؟ لا. -أنت لست عذراء بعد الآن. 211 00:12:32,520 --> 00:12:36,920 -عذرًا، المسلمون لا يتحدثون عن ذلك. - آسف، ولكنني أحمق بعض الشيء. 212 00:12:37,360 --> 00:12:38,440 الأحمق. 213 00:12:43,520 --> 00:12:45,000 - قذف آخر؟ - ارفعوا أيديكم. 214 00:12:45,080 --> 00:12:46,080 -دعني أرى. -اتركه. 215 00:12:46,160 --> 00:12:47,640 -دعني أرى ذلك. -لا تكن فضوليا. 216 00:12:47,720 --> 00:12:50,000 -دعني أرى. -قف. انا ذاهب للداخل. 217 00:12:50,080 --> 00:12:51,560 العودة إلى المنزل والبدء في إزالة الشعر بالشمع. 218 00:12:51,640 --> 00:12:53,040 -الصبح؟ -هذا ما قلته. 219 00:12:53,120 --> 00:12:55,360 عمر! هل يجب أن أحصل على الشمع؟ 220 00:12:59,560 --> 00:13:01,920 -آسف لأنني تأخرت. -لا تقلق. 221 00:13:05,600 --> 00:13:07,520 قلقة من أنني لن تظهر، هاه؟ 222 00:13:08,160 --> 00:13:09,320 دعونا نحصل على المشروبات. 223 00:13:09,400 --> 00:13:11,840 دعونا نتصرف وكأن هذه ليست المرة الأولى لنا في حانة للمثليين. 224 00:13:12,280 --> 00:13:13,520 لماذا بحق الجحيم نحن هنا؟ 225 00:13:13,880 --> 00:13:16,560 لأن هناك المزيد في الحياة من مجرد المدرسة والتدريب. 226 00:13:16,640 --> 00:13:18,400 أو نلتقي في أماكن بعيدة عن الطريق. 227 00:13:19,200 --> 00:13:22,200 الى جانب ذلك، كنت بحاجة إلى صرف ذهني عن التنس. 228 00:13:22,840 --> 00:13:24,640 بالإضافة إلى ذلك، أردت أن أظهر لك. 229 00:13:27,720 --> 00:13:29,520 التنس يقودك إلى الجنون، أليس كذلك؟ 230 00:13:30,320 --> 00:13:31,440 لماذا لا تستقيل؟ 231 00:13:31,720 --> 00:13:35,240 -هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيده. -أنت لا تجيد أي شيء آخر، أليس كذلك؟ 232 00:13:36,760 --> 00:13:38,960 إذا لم يكن هذا هو الشيء الخاص بك، ستجد شيئا آخر. 233 00:13:39,040 --> 00:13:41,840 ينظر. إذا تركت التنس، سأكسر قلب والدي. 234 00:13:41,920 --> 00:13:43,360 إنها حياتك، وليست حياته. 235 00:13:43,440 --> 00:13:46,920 علاوة على ذلك، صدق أو لا تصدق، لا أحد يموت من قلب مكسور. 236 00:13:51,880 --> 00:13:53,760 لن يتوقف هذان الرجلان عن التحديق بنا. 237 00:13:54,280 --> 00:13:56,600 بوضوح. نحن الأكثر سخونة هنا. 238 00:14:19,400 --> 00:14:21,440 كفى من الصور يا نرجس. 239 00:14:21,520 --> 00:14:25,360 نرجس؟ كيف لا أكون مثله؟ هل رأيت هذه الصور؟ ينظر. 240 00:14:25,800 --> 00:14:28,400 لقد حصلت على هدية، رجل. أنا أقتله. 241 00:14:28,800 --> 00:14:29,640 يستمع. 242 00:14:32,640 --> 00:14:36,160 لدي فكرة عن كيفية الإقناع والدك أنك لا يتم شراؤها. 243 00:14:36,240 --> 00:14:38,680 -ماذا لو حصلت لك على وظيفة؟ - ماذا تقصد بوظيفة؟ 244 00:14:38,760 --> 00:14:42,600 لا أريد وظيفة غسالة صحون قذرة. سيكون لدي الوقت لذلك لاحقا. 245 00:14:42,680 --> 00:14:45,600 لا يا كريستيان. لا شيء من هذا القبيل. ينظر. 246 00:14:46,040 --> 00:14:49,360 هل أخبرتك أن أمي يعد من أهم الرؤساء التنفيذيين 247 00:14:49,440 --> 00:14:52,520 -في عالم النشر؟ -ربما، لكني لا أذكر. 248 00:14:52,600 --> 00:14:53,720 أنا سيء في الاختصارات. 249 00:14:53,800 --> 00:14:55,720 وهذا يعني الرئيس التنفيذي. 250 00:14:55,960 --> 00:14:59,920 إنها تعمل على واحدة من هذا الموسم أهم الحملات الإعلانية. 251 00:15:00,000 --> 00:15:01,600 -إنهم يبحثون عن النماذج. -لذا؟ 252 00:15:02,440 --> 00:15:05,120 -أستطيع أن أقول لها أن تدخلك. -هل ستفعل ذلك من أجلي؟ 253 00:15:05,360 --> 00:15:09,120 -سأتصل بها. -أنت عظيم يا رجل! 254 00:15:09,520 --> 00:15:13,840 ضد الرجال الأنثويين والذين دافعوا عن حقوق المرأة. 255 00:15:13,920 --> 00:15:18,160 مع مرور الوقت، هؤلاء الرجال الذين دافعوا عن حقوق المرأة... 256 00:15:18,640 --> 00:15:21,160 والنساء بشكل رئيسي، أعادت تلك الكلمة 257 00:15:21,320 --> 00:15:24,480 بدءًا من الرائد والمدافع عن حق المرأة في التصويت هوبرتين أوكليرت. 258 00:15:24,880 --> 00:15:28,520 وهكذا فقدت هذه الكلمة وصمة العار مع مرور الوقت... 259 00:15:28,600 --> 00:15:30,800 -الهاتف من فضلك. -آسفة، كانت أمي. 260 00:15:30,880 --> 00:15:33,040 بهذه الطريقة يمكننا المشاركة مع الفصل... 261 00:15:33,120 --> 00:15:34,800 -أعطني الهاتف. -كانت أمي. 262 00:15:34,880 --> 00:15:37,200 أنت تعرف القواعد. لا أهتم. أعطني الهاتف. 263 00:15:37,280 --> 00:15:39,240 إنها تريد أن تعرف في أي وقت سأخرج. 264 00:15:39,880 --> 00:15:41,240 نادية، يرجى قراءة. 265 00:15:41,880 --> 00:15:43,280 -يقرأ. -لا. 266 00:15:44,880 --> 00:15:46,880 "مارينا ليست مصابة بالإيدز أيها الأحمق. 267 00:15:47,440 --> 00:15:49,160 -إنه فيروس نقص المناعة البشرية--" -توقف عن قراءة ذلك! 268 00:15:49,240 --> 00:15:50,280 بحق الجحيم؟ 269 00:15:50,920 --> 00:15:53,800 غوزمان، اهدأ. كفى يا جوزمان! 270 00:15:53,880 --> 00:15:56,160 -ماذا تكتب؟ - اهدأ! 271 00:15:56,240 --> 00:15:59,160 -كيف سمحت لها بقراءتها؟ -أولاً، أظهر لي بعض الاحترام. 272 00:15:59,240 --> 00:16:01,040 ثانيا، أنت تعرف القواعد. 273 00:16:01,120 --> 00:16:03,440 لا يمكنك استخدام الهواتف. كان لي الحق في القيام بذلك. 274 00:16:03,520 --> 00:16:05,160 -جحيم من حقك. -اسكت. 275 00:16:07,600 --> 00:16:09,120 مارينا، هل لديك فيروس نقص المناعة البشرية؟ 276 00:16:09,200 --> 00:16:10,600 نادية من فضلك. 277 00:16:10,680 --> 00:16:12,880 -حقا، أنا لا أفهم ذلك. -ما هذا؟ 278 00:16:14,560 --> 00:16:15,520 لا. 279 00:16:15,600 --> 00:16:18,520 يا شباب، من فضلكم، تهدئة. الآن! 280 00:16:22,560 --> 00:16:25,000 مارينا، ليس عليك أن تقولي أي شيء. من فضلك، لا تفعل ذلك. 281 00:16:25,080 --> 00:16:27,080 غوزمان، توقف. لو سمحت. 282 00:16:31,600 --> 00:16:34,640 لقد قبضت عليه منذ عام ونصف، أكثر أو أقل. 283 00:16:36,760 --> 00:16:38,480 وحسناً... أعتقد... 284 00:16:39,240 --> 00:16:42,160 سيكون هذا موضوعًا شائعًا لفترة من الوقت. 285 00:16:43,080 --> 00:16:47,000 للتأكد من أنك على علم حول ما ستتحدث عنه، 286 00:16:47,960 --> 00:16:51,320 سأخبرك، حقاً، لا داعي للقلق بشأني. 287 00:16:52,280 --> 00:16:54,000 أنا أتناول دوائي. 288 00:16:55,520 --> 00:16:58,040 أقوم بإجراء الاختبارات كل أربعة أشهر، و... 289 00:16:58,720 --> 00:17:01,880 الفيروس الذي أحمله غير قابل للاكتشاف في الدم إذن.. 290 00:17:02,280 --> 00:17:04,640 وهذا يعني أنه لا يمكن أن تصاب بالعدوى. 291 00:17:15,560 --> 00:17:19,440 شكرا مارينا. يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة لمشاركة هذا. 292 00:17:22,720 --> 00:17:24,160 ألا تعتقدين ذلك يا نادية؟ 293 00:17:24,880 --> 00:17:26,320 أفضل عدم التعليق. 294 00:17:27,720 --> 00:17:29,480 لا أريد أن أؤذي أحدا. 295 00:17:35,000 --> 00:17:36,040 هنا يا رجل. 296 00:17:38,720 --> 00:17:40,840 لقد كان بابلو هو من أصابها، أليس كذلك؟ 297 00:17:43,120 --> 00:17:45,200 ماذا؟ ماذا فاتني؟ 298 00:17:46,680 --> 00:17:47,640 هل تعلم؟ 299 00:17:49,320 --> 00:17:53,160 -هل أخبرته وليس أنا؟ -لقد أخبرني عندما كان محبطًا حقًا. 300 00:17:53,560 --> 00:17:55,560 - ولأنني كنت هناك. -نعم. 301 00:17:57,240 --> 00:18:01,240 -لهذا السبب لا تستطيعين تحمل الأطفال الجدد؟ -هؤلاء الناس ليسوا سوى مشكلة. 302 00:18:01,320 --> 00:18:04,640 لا يمكنك الحكم عليهم جميعا بناء على ما فعله فرد واحد. 303 00:18:04,720 --> 00:18:05,920 بولو، قل ما تريد. 304 00:18:06,000 --> 00:18:09,080 لكن كريستيان يستخدمك ولن يتوقف. لماذا هو؟ 305 00:18:09,160 --> 00:18:13,120 بعض الناس لديهم خطة لاستخدام الآخرين. وهم يعرفون كيفية الحصول على ما يريدون. 306 00:18:13,440 --> 00:18:16,720 -ما الذي تتحدث عنه؟ -هل تريد أن تخبره أم يجب أن أفعل؟ 307 00:18:17,480 --> 00:18:18,320 ماذا؟ 308 00:18:19,520 --> 00:18:21,360 يقوم بولو وكارلا بالتجربة مع كريستيان. 309 00:18:21,440 --> 00:18:23,800 وأظل أخبره بالمخاطر، لكنه لن يستمع. 310 00:18:23,880 --> 00:18:27,000 كنت أعرف ذلك بالفعل. لقد أخبرني بنفسه في حفلة صموئيل. 311 00:18:27,080 --> 00:18:29,080 -هل قال لك في الحفلة؟ -يرى؟ 312 00:18:29,160 --> 00:18:30,640 من أجل اللعنة! 313 00:18:30,720 --> 00:18:32,520 إنه يخبر الجميع لأنه يريد استغلالك. 314 00:18:32,600 --> 00:18:34,760 يريد أن يمارس الجنس معك. فترة. 315 00:18:36,400 --> 00:18:37,680 لا أحد يستخدمني. 316 00:18:38,720 --> 00:18:39,960 لن يستخدمني. 317 00:18:50,560 --> 00:18:52,520 عندما كنا صغاراً، كنا أصدقاء جيدين. 318 00:18:55,200 --> 00:18:56,120 أهلاً. 319 00:18:57,280 --> 00:18:58,320 هل يمكنني الجلوس؟ 320 00:18:58,400 --> 00:18:59,400 بالتأكيد، سخيفة. 321 00:19:01,160 --> 00:19:04,400 ولكن بعد ذلك، لقد انجرفنا بعيدًا وتحدثنا بالكاد. 322 00:19:05,120 --> 00:19:06,480 كيف حالك؟ 323 00:19:08,280 --> 00:19:09,240 أنت تعرف... 324 00:19:10,240 --> 00:19:12,080 أعتقد حقًا أنك كنت شجاعًا. 325 00:19:12,720 --> 00:19:15,440 وأنا آسف لأنه كان عليك المرور كل هذا بنفسك. 326 00:19:15,520 --> 00:19:19,800 لا تقلق. كان لدي جوزمان ووالداي. 327 00:19:20,080 --> 00:19:23,600 علاوة على ذلك، لقد مر وقت طويل منذ أن كنا قريبين، لذلك... 328 00:19:23,720 --> 00:19:26,320 ولكن يمكنك دائما الاعتماد علي. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 329 00:19:26,920 --> 00:19:30,880 لذلك، لم تلاحظ أي تغييرات، أي شيء غير عادي؟ 330 00:19:32,240 --> 00:19:34,160 يمكنني حقا استخدام صديق. 331 00:19:34,480 --> 00:19:36,000 قلت لك، لم نتحدث. 332 00:19:37,400 --> 00:19:40,640 أحتاج لأشياء كثيرة الآن.. 333 00:19:41,680 --> 00:19:43,320 للحديث، للتنفيس... 334 00:19:43,400 --> 00:19:45,080 أنا أفهم تماما. 335 00:19:45,360 --> 00:19:47,640 هل ترغب في أن نلتقي لاحقا؟ 336 00:19:47,720 --> 00:19:50,760 -في منزلك أو... -بالتأكيد. في منزلي. عظيم. 337 00:19:50,920 --> 00:19:51,800 نعم. 338 00:19:59,000 --> 00:20:00,120 نعم، هذا أنا. 339 00:20:03,200 --> 00:20:04,040 أهلاً. 340 00:20:05,400 --> 00:20:06,640 لم أتمكن من العثور عليك. 341 00:20:06,920 --> 00:20:09,760 -كيف حالك؟ -ما الذي تفعله هنا؟ 342 00:20:10,080 --> 00:20:12,840 لم أستطع تحمل المزيد من الشفقة أو النظرات المتعالية. 343 00:20:14,240 --> 00:20:16,000 هل رأيت كيف كانت نادية تحدق بي؟ 344 00:20:16,440 --> 00:20:18,640 كنت أصنع صديقًا، ولقد فقدتها بالفعل. 345 00:20:19,800 --> 00:20:23,200 أنا آسف. كان عليك أن تقول ذلك أمام الجميع بسببي. 346 00:20:23,600 --> 00:20:25,680 كان لا بد أن يحدث عاجلاً أم آجلاً. 347 00:20:26,760 --> 00:20:27,640 و... 348 00:20:30,800 --> 00:20:32,480 هل تعلم متى تفكر في ذلك... 349 00:20:32,760 --> 00:20:36,360 أنت شجاع، ولكن الحقيقة هي أنك تتصرف مثل الجبان؟ 350 00:20:36,640 --> 00:20:39,880 قائلا ذلك أمام الفصل من هذا القبيل لم يكن عملاً جبانًا. 351 00:20:39,960 --> 00:20:42,240 صموئيل، أنا شجاع فقط عندما أجبر على ذلك. 352 00:20:43,240 --> 00:20:45,320 لذا في النهاية، يجب أن أشكرك. 353 00:20:49,560 --> 00:20:52,800 و...هل أنت خائف حقا أن تكون معي لأنني مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية؟ 354 00:20:53,360 --> 00:20:55,280 هذا لا يخيفني على الإطلاق، حسنًا؟ 355 00:20:56,120 --> 00:20:57,040 نعم. 356 00:20:59,120 --> 00:21:01,720 أخشى أن تقارنني إلى زوجتك السابقة. 357 00:21:02,160 --> 00:21:03,160 ماذا؟ 358 00:21:03,840 --> 00:21:07,040 أو أي شخص كنت معه، وأنك ستدرك أنني مجرد طفل. 359 00:21:07,120 --> 00:21:10,760 - صموئيل، نحن في نفس العمر. -بالتأكيد، ولكننا من عوالم مختلفة. 360 00:21:10,840 --> 00:21:11,760 أي عوالم؟ 361 00:21:11,840 --> 00:21:14,880 لقد عاش الناس من عالمك مثل سبعة أرواح أكثر مما أملك. 362 00:21:15,640 --> 00:21:17,440 صموئيل، أنت حبيب. 363 00:21:18,520 --> 00:21:22,680 -يمكنني أن أفعل ذلك هنا. -لا. لا، المرة الأولى لنا يجب أن تكون رائعة. 364 00:21:22,760 --> 00:21:24,640 -وسوف! -اسمح لي بإعداده. 365 00:21:25,680 --> 00:21:27,080 اهدأ. 366 00:21:42,880 --> 00:21:46,520 -أهلاً. -ما الذي تفعله هنا؟ 367 00:21:47,520 --> 00:21:49,080 جئت لرؤيتك. 368 00:21:53,800 --> 00:21:55,440 لقد كنتِ قاسية بعض الشيء في الفصل، 369 00:21:55,520 --> 00:21:59,160 -مع كل ما حدث. -أنت لم تخبرني عن أختك. 370 00:22:00,920 --> 00:22:03,360 هذا هو عملها. لم أخبر أحدا. 371 00:22:04,120 --> 00:22:06,880 أنت لم تفعل أي شيء أيضا. اعتقدت أنكم أصدقاء. 372 00:22:07,800 --> 00:22:09,600 لم أقل أي شيء لأنني أهتم بها. 373 00:22:10,080 --> 00:22:11,800 -لو كان أي شخص آخر.. -ماذا؟ 374 00:22:16,480 --> 00:22:19,480 -لا شئ. لا يهم. - ماذا يحدث يا نادية؟ 375 00:22:23,560 --> 00:22:26,120 هذا يجعلني أرى فقط كم نحن مختلفون. 376 00:22:26,760 --> 00:22:28,840 لا أعرف لماذا أنا مع أشخاص مثلك. 377 00:22:28,920 --> 00:22:29,920 الناس مثلي؟ 378 00:22:30,480 --> 00:22:31,800 ماذا يعني ذلك؟ 379 00:22:35,880 --> 00:22:38,640 لقد حاولت الفوز بالرهان على حسابي. 380 00:22:39,640 --> 00:22:43,560 ثم أخبرني عن والدك شم فحم الكوك في الأقبية. 381 00:22:43,880 --> 00:22:45,840 والآن، أختك مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. 382 00:22:46,000 --> 00:22:47,920 وأنت تقول أن ثقافتنا قديمة. 383 00:22:48,000 --> 00:22:50,040 لذا فإن عائلتك مثالية، كل شيء عظيم؟ 384 00:22:50,120 --> 00:22:52,960 لا، أنا لا أقول أننا مثاليون، ولا أنه أمر رائع. 385 00:22:53,360 --> 00:22:55,520 ولكن ليس لدينا تلك الأنواع من المشاكل. 386 00:22:55,600 --> 00:22:56,840 تلك الأنواع من المشاكل. 387 00:22:58,320 --> 00:22:59,160 مرحبًا. 388 00:23:03,520 --> 00:23:06,160 نعم، سيكون ذلك 1.50 يورو، من فضلك. 389 00:23:06,240 --> 00:23:07,800 -شكرًا. -أرك لاحقًا. 390 00:23:19,600 --> 00:23:23,200 هل تعرف ما ينوي أخوك فعله؟ يتاجر بالمخدرات ويمتص الديك. 391 00:23:25,040 --> 00:23:26,080 طاب يومك. 392 00:23:30,640 --> 00:23:33,360 -ماذا كان يريد؟ -لا شئ. 393 00:23:39,080 --> 00:23:42,400 -كارلا، شكرا على كل شيء. -لا شكر على واجب. هذا أقل ما يمكنني فعله. 394 00:23:47,200 --> 00:23:48,400 دعونا نتناول مشروبًا. 395 00:23:49,640 --> 00:23:50,480 نعم بالتأكيد. 396 00:23:54,120 --> 00:23:55,400 البيرة أو النبيذ؟ 397 00:23:55,800 --> 00:23:58,320 والدتي تتحدث بصوت عال من الحصاد الأخير. 398 00:23:58,400 --> 00:24:00,360 -النبيذ هو إذن. -عظيم. 399 00:24:04,480 --> 00:24:06,160 اللعنة، لم يبق شيء. 400 00:24:06,640 --> 00:24:09,400 - سأذهب إلى القبو من أجل واحد آخر. -نعم. 401 00:24:09,560 --> 00:24:10,760 سأعود حالا. 402 00:24:24,560 --> 00:24:27,760 إذا علمت أمي أنني فتحت واحدة من الطيبين، سوف تقتلني. 403 00:24:29,000 --> 00:24:30,200 مارينا؟ 404 00:24:31,040 --> 00:24:34,440 يبدو بالضبط نفس الشيء. لقد مر وقت طويل منذ أن جئت آخر مرة. 405 00:24:35,440 --> 00:24:37,480 ولا يزال نفس الضريح. 406 00:24:40,000 --> 00:24:44,920 -حسنا إليك... - إلى الصداقة في الأوقات الغزرة. 407 00:24:47,080 --> 00:24:48,040 شكرًا لك. 408 00:24:52,440 --> 00:24:53,640 عمر، هل يمكننا التحدث؟ 409 00:24:54,840 --> 00:24:55,720 نعم. 410 00:24:58,280 --> 00:25:01,520 لا أعرف كيف أسألك هذا، لذلك سأفعل ذلك بسرعة. 411 00:25:02,960 --> 00:25:04,000 هل تتاجر بالمخدرات؟ 412 00:25:06,000 --> 00:25:07,120 من قال لك ذلك؟ 413 00:25:10,280 --> 00:25:12,560 صموئيل. هذا ابن العاهرة اللعين! 414 00:25:12,800 --> 00:25:14,560 صموئيل يعرف؟ إذن هذا صحيح؟ 415 00:25:15,840 --> 00:25:17,360 سأتوقف، لا تقلق. 416 00:25:17,440 --> 00:25:20,080 ماذا كنت تفكر، التورط في ذلك؟ لماذا؟ 417 00:25:27,080 --> 00:25:29,040 هل تعلم أنه يمكنك التحدث معي؟ 418 00:25:30,480 --> 00:25:31,520 عن أي شيء. 419 00:25:32,720 --> 00:25:36,360 لا أعرف يا نادية. لم نكن أبدًا من النوع الذي يتحدث. 420 00:25:38,080 --> 00:25:40,920 أنا أعرف. ولكن يمكنك التحدث معي. 421 00:25:41,440 --> 00:25:42,400 عن أي شيء. 422 00:25:42,920 --> 00:25:45,800 أعدك أنني سأستمع إليك.. ومساعدتك. 423 00:25:46,560 --> 00:25:48,760 عظيم. انا ذاهب للقيام بواجباتي المنزلية. 424 00:25:49,040 --> 00:25:50,480 اعتني بالمتجر. 425 00:25:52,440 --> 00:25:54,320 و... هناك شيء آخر، أليس كذلك؟ 426 00:26:00,760 --> 00:26:01,840 هل تحب الرجال؟ 427 00:26:04,880 --> 00:26:07,840 اسمع، إذا فعلت ذلك، سوف تنأى بنفسك عن أمي وأبي. 428 00:26:07,920 --> 00:26:10,120 مع كل ما فعلوه من أجلنا! 429 00:26:10,320 --> 00:26:14,320 - من حقي أن أعيش حياتي الخاصة. -ضعه جانبا لبضع سنوات! 430 00:26:14,400 --> 00:26:16,040 لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة. 431 00:26:17,040 --> 00:26:18,200 انظر إليَّ. 432 00:26:19,280 --> 00:26:21,280 أنا لست مكعب ثلج مثلك. 433 00:26:32,200 --> 00:26:33,040 جوزمان. 434 00:26:34,240 --> 00:26:35,080 يا. 435 00:26:37,000 --> 00:26:37,880 يا! 436 00:26:40,160 --> 00:26:41,000 مفاجأة! 437 00:26:42,000 --> 00:26:43,240 ما الذي تفعله هنا؟ 438 00:26:43,320 --> 00:26:46,800 هل الكحول في مكانه المعتاد؟ أستطيع أن أصنع أفضل أنواع المارجريتا. 439 00:26:49,600 --> 00:26:52,040 لو... لا أشعر بذلك. 440 00:26:52,600 --> 00:26:54,360 أحصل عليه. هذا طبيعي. 441 00:26:55,120 --> 00:26:59,640 لقد قمت بحماية مارينا طوال حياتك، والآن هذا. 442 00:27:00,400 --> 00:27:02,280 تحتاج إلى إبعاد عقلك عن ذلك. 443 00:27:02,360 --> 00:27:04,200 شخص يحصل لك، من لا يحكم. 444 00:27:04,280 --> 00:27:06,160 أنا هنا للاستماع، كما تعلمون. 445 00:27:06,240 --> 00:27:09,120 يمكننا مشاهدة فيلم... 446 00:27:09,200 --> 00:27:10,320 -ماذا عن ذلك؟ -لو. 447 00:27:10,960 --> 00:27:12,400 أنا لست في مزاج جيد، حسنا؟ 448 00:27:12,720 --> 00:27:13,920 أريد أن أبقى لوحدي. 449 00:27:17,920 --> 00:27:19,560 ألا يفوتك ما كان لدينا؟ 450 00:27:21,280 --> 00:27:23,680 أنا لا أتحدث عن الجنس، هذا جانبا. 451 00:27:24,840 --> 00:27:26,320 أنا أتحدث عنا. 452 00:27:27,520 --> 00:27:28,400 أنت وأنا. 453 00:27:29,040 --> 00:27:31,680 أنت تفهمني أفضل من أي شخص آخر، وأنا أفهمك. 454 00:27:33,280 --> 00:27:34,520 نحن فريق. 455 00:27:40,360 --> 00:27:42,720 لن أسمح لنا بخسارة ذلك. 456 00:27:46,160 --> 00:27:47,640 -آسف. -بالتأكيد. 457 00:27:49,200 --> 00:27:51,320 مرحباً، جوزمان، أردت فقط... 458 00:27:52,120 --> 00:27:53,240 للاعتذار. 459 00:27:53,760 --> 00:27:55,960 أعلم أنني كنت قاسيًا، وأنا آسف. 460 00:28:00,640 --> 00:28:01,720 لقد انتهيت يا لو. 461 00:28:04,560 --> 00:28:05,400 لو؟ 462 00:28:10,280 --> 00:28:12,920 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. ماذا؟ 463 00:28:13,520 --> 00:28:15,320 -ماذا؟ - اخرج من غرفة البلياردو. 464 00:28:15,400 --> 00:28:17,400 -لا أستطيع أن أسمعك. -حسناً، أنا قادم. 465 00:28:20,240 --> 00:28:21,480 لو، ليس الآن. 466 00:28:23,280 --> 00:28:25,880 أنا فقط أعتقد أنك مملة حقا. 467 00:28:26,600 --> 00:28:28,360 هل يمكنك التوقف عن العبث، من فضلك؟ 468 00:28:29,520 --> 00:28:31,440 علاوة على ذلك، نحن لسنا وحدنا. 469 00:28:31,840 --> 00:28:34,480 سأتحول إلى أحد أسوأ أيامك.. 470 00:28:34,920 --> 00:28:35,920 في فكرة جيدة. 471 00:28:37,160 --> 00:28:38,520 -الوداع. -لا! 472 00:28:41,400 --> 00:28:42,360 مستحيل! 473 00:28:44,080 --> 00:28:46,600 -تعال معي! -لا يا لو. لا أريد أن. 474 00:28:46,800 --> 00:28:49,040 فقط لبعض الوقت. لا تكن مملا! 475 00:28:49,120 --> 00:28:50,840 أريدك أن تغادر. 476 00:28:53,600 --> 00:28:56,840 حسنًا إذن. ساعدني على الخروج. لا أستطيع السباحة بالأحذية. 477 00:28:57,520 --> 00:28:59,720 -لا تفعل ما تفكر فيه. -أنا لن. 478 00:29:02,920 --> 00:29:04,120 كنت أعرف. 479 00:29:04,720 --> 00:29:08,960 بالطبع كنت تعرف. هل تعلم لماذا؟ لأنك لا تستطيع مساعدته. 480 00:29:09,920 --> 00:29:13,680 لأنه يمكننا التواصل مع أشخاص آخرين، يمكننا أن نكون مع أشخاص آخرين، 481 00:29:14,160 --> 00:29:17,600 ولكن أنت وأنا... سنكون دائما أنت وأنا، والعسل. 482 00:29:18,880 --> 00:29:21,160 يمين؟ هيا أعطني قبلة. 483 00:29:21,560 --> 00:29:23,720 -لا. -قبّلني. 484 00:29:49,880 --> 00:29:51,800 غدا، سيكون المنزل فارغا، حسنا؟ 485 00:29:51,880 --> 00:29:53,920 والداها بعيدان. كارلا سوف تكون في الصف. 486 00:29:54,000 --> 00:29:56,760 رمز التنبيه هو 1-6-4-9. 487 00:29:56,840 --> 00:29:58,600 سأرسل لك رسالة نصية لاحقا. 488 00:29:58,680 --> 00:30:03,040 للحصول على الساعات، اصعد الدرج إلى غرفة نوم والديها. 489 00:30:03,240 --> 00:30:05,640 يوجد حمام مع غرفة تبديل الملابس بالداخل. 490 00:30:05,720 --> 00:30:08,360 في غرفة تبديل الملابس، سيكون هناك بعض الأدراج، 491 00:30:08,440 --> 00:30:09,880 والساعات ستكون هناك. 492 00:30:14,840 --> 00:30:16,680 1-6-4-9. 493 00:30:16,920 --> 00:30:18,040 هذا كل شيء. 494 00:30:18,800 --> 00:30:20,400 -الوداع. -الوداع. 495 00:30:22,920 --> 00:30:24,360 -قالوا لي أن آتي. -حقًا؟ 496 00:30:24,440 --> 00:30:27,520 -أنا أقول لك. -يا لها من محادثة لطيفة لديك. 497 00:30:27,600 --> 00:30:29,720 لديه مكالمة صب غدا. 498 00:30:30,520 --> 00:30:31,880 هل قمت بإعداده؟ 499 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 - نعم مع والدتي. 500 00:30:35,560 --> 00:30:38,200 بالطبع فعلت. شكرا جزيلا يا رجل! 501 00:30:38,280 --> 00:30:40,520 بالمناسبة، لا أعرف ماذا أرتدي. 502 00:30:40,600 --> 00:30:43,600 حسنًا، كلما ارتديت ملابس أقل وكلما أظهرت، كلما كان ذلك أفضل. 503 00:30:44,000 --> 00:30:47,040 ألا تعتقد ذلك يا بولو؟ أنت تحبينه بشكل أفضل وهو يخلع ملابسه، أليس كذلك؟ 504 00:30:48,040 --> 00:30:50,600 -ما الذي تتحدث عنه؟ -دعونا نذهب إلى الصف. 505 00:30:51,800 --> 00:30:52,920 شكرًا جزيلاً. 506 00:30:54,160 --> 00:30:55,040 على الرحب والسعة. 507 00:30:57,560 --> 00:30:59,920 اسمحوا لي أن أعرف عندما تحصل عليها. 508 00:31:00,160 --> 00:31:04,120 -لا! هل حصلت عليه؟ -أنت تعرفني. 509 00:31:04,200 --> 00:31:05,240 ماذا يحدث هنا؟ 510 00:31:05,920 --> 00:31:07,720 لا شيء، لو كان يخبرني... 511 00:31:08,640 --> 00:31:11,280 -تحصل على كل ما تريد. -لا تقل أي شيء. 512 00:31:11,360 --> 00:31:13,600 -ماذا؟ -أنا أتحدث عن مارتن. 513 00:31:13,760 --> 00:31:15,960 لقد جعلته يأكل من النخيل من يدها. 514 00:31:16,040 --> 00:31:16,880 مارتن؟ لماذا؟ 515 00:31:17,440 --> 00:31:18,560 -أخبرها. -لا. 516 00:31:18,640 --> 00:31:19,760 سأخبرك بنفسي. 517 00:31:19,840 --> 00:31:24,480 لقد حصلت له على اتصالات في السفارة لتسريع عملية التبني. 518 00:31:25,080 --> 00:31:26,200 بجد؟ 519 00:31:26,480 --> 00:31:29,160 نعم، أنا المفضلة لديه مرة أخرى. كما هو الحال دائما. 520 00:31:30,320 --> 00:31:33,120 شيء مسكين، لقد كان يتعامل مع الأمر بطريقة صادقة، 521 00:31:33,200 --> 00:31:36,600 ولكن عندما لا يكون لديك المال، الصدق ترف لا يمكنك تحمله. 522 00:31:37,960 --> 00:31:38,920 نعم. 523 00:31:39,000 --> 00:31:41,960 أوه مارينا! أنا سعيد حقًا لأننا أصدقاء مرة أخرى. 524 00:32:17,120 --> 00:32:18,160 سخيف عظيم! 525 00:32:26,720 --> 00:32:30,440 ألا تخبرني... هذا هو المشكلة سخيف. 526 00:32:34,240 --> 00:32:35,200 الفتاة اللعينة... 527 00:32:35,800 --> 00:32:38,840 لا شيء للقيام به طوال اليوم. إنهم لا يسمحون لك حتى باستخدام الإنترنت. 528 00:32:47,160 --> 00:32:48,440 كانوا بحاجة إلى التوابل. 529 00:32:56,680 --> 00:32:59,240 مُطْلَقاً. لست متأكدًا من سبب رغبتي في الذهاب إلى هناك. 530 00:32:59,320 --> 00:33:01,440 أنا أستحم، وسأكون هناك على الفور. 531 00:33:01,520 --> 00:33:03,360 نعم؟ نراكم بعد قليل. 532 00:33:40,000 --> 00:33:42,000 لقد حصلت عليها. 533 00:33:59,360 --> 00:34:00,720 القرف! 534 00:34:06,040 --> 00:34:08,280 -هل ستخبرنا؟ -أخبرك ماذا؟ 535 00:34:08,360 --> 00:34:11,840 -كارلا ولو يخبران بعضهما البعض بكل شيء. -لم يكن شيئا. مجرد خطأ. 536 00:34:12,200 --> 00:34:14,520 خطأ، فترة. من فضلك، أسقطه. 537 00:34:14,600 --> 00:34:16,120 -خطأ؟ -خطأ. 538 00:34:16,200 --> 00:34:17,640 -نعم. -لو سمحت. 539 00:34:18,360 --> 00:34:19,280 نعم. 540 00:34:19,920 --> 00:34:20,800 إنه صديقك. 541 00:34:22,080 --> 00:34:22,960 يا. 542 00:34:24,480 --> 00:34:28,200 كيف حالك؟ لن أقول مرحبا؟ 543 00:34:28,480 --> 00:34:31,800 -لم أكن أعلم أنهم سيكونون هنا. -هل يجب أن أقول لهم أن يجلسوا؟ 544 00:34:32,480 --> 00:34:35,400 -الأمر واضح للغاية. -فماذا لو رأونا نتحدث؟ 545 00:34:36,200 --> 00:34:38,880 -أريد أن أقبلك. -هل أنت في حالة سكر أو شيء من هذا؟ 546 00:34:38,960 --> 00:34:40,840 -لا. -أندير، تعال واجلس. 547 00:34:42,320 --> 00:34:43,400 -يأتي. -هيا اجلس. 548 00:34:46,080 --> 00:34:47,320 -كيف حالك؟ -بخير. 549 00:34:47,400 --> 00:34:49,680 نعم. أنظر، أردت أن أقول... 550 00:34:49,760 --> 00:34:52,360 بشرط أنك لا تبيع أي شيء لصديقي، نحن بخير. 551 00:34:52,440 --> 00:34:55,520 أنا أدعمك. قوة المثليين وكل ذلك، حسنًا؟ 552 00:34:55,600 --> 00:34:57,440 -ماذا تفعل؟ -ماذا تعتقد؟ 553 00:34:59,600 --> 00:35:02,760 -لا تذهب. أنا أعطيك مباركتي. - ومن طلب بركتك؟ 554 00:35:02,840 --> 00:35:05,120 -لا تغادري من فضلك. -عمر! 555 00:35:05,440 --> 00:35:07,560 نعمة؟ ليس الأمر وكأنك أفضل رجل لديهم. 556 00:35:10,000 --> 00:35:11,560 عمر، إنهم أصدقائي. 557 00:35:11,640 --> 00:35:13,680 -أهلاً. ما هو الخطأ؟ -عمر! 558 00:35:15,760 --> 00:35:18,040 -كيف حالك؟ -أهلاً. 559 00:35:22,720 --> 00:35:24,720 -ماذا؟ -أنا متوترة بعض الشيء. 560 00:35:25,280 --> 00:35:27,640 -لا تكن. لماذا؟ -لا أعرف. 561 00:35:28,280 --> 00:35:30,240 -الانتظار لي. سأخرج خلال خمس دقائق. -نعم. 562 00:35:30,320 --> 00:35:31,240 نراكم بعد قليل. 563 00:35:35,960 --> 00:35:37,920 عمر، دعنا نتحدث عن ذلك فقط. 564 00:35:41,000 --> 00:35:44,480 لماذا أخبرت الناس أننا معًا؟ لا، لا. 565 00:35:44,560 --> 00:35:47,200 علاوة على ذلك، من أين حصلت على هذه الفكرة؟ 566 00:35:47,280 --> 00:35:49,840 -إنهم أصدقائي. -نحن لسنا معا! 567 00:35:50,280 --> 00:35:52,600 هذا لا يحدث، أندير. ليس الآن، وليس أبداً. 568 00:35:54,720 --> 00:35:59,720 -لا أفهم لماذا تتصرفين هكذا. -لأنني لا أستطيع أن أفعل هذا. 569 00:36:00,160 --> 00:36:03,160 الكثير من الناس يعرفون. حتى أختي يا رجل. 570 00:36:03,560 --> 00:36:07,720 وأنت لا تعرف عائلتي. لو عرفوا سأكسر قلوبهم 571 00:36:09,240 --> 00:36:13,400 -اعتقدت أنه لا أحد يموت بقلب مكسور. -أهلاً. 572 00:36:14,600 --> 00:36:15,520 عمر، أليس كذلك؟ 573 00:36:15,600 --> 00:36:18,920 -نعم. -هل يمكنك أن تبيع لي شيئا؟ 574 00:36:19,000 --> 00:36:20,840 أعتقد أننا قد نحتاج إليها. 575 00:36:23,600 --> 00:36:26,160 -كم ثمن؟ -إنها على المنزل. 576 00:36:26,640 --> 00:36:27,960 ولكن كن حذرا معها. 577 00:36:28,040 --> 00:36:30,920 انها قوية، ونحن لا نريد لك أن تمرض. 578 00:36:32,120 --> 00:36:32,960 شكرًا. 579 00:36:36,800 --> 00:36:37,680 كل شيء على ما يرام؟ 580 00:36:40,120 --> 00:36:41,000 نعم. 581 00:36:51,640 --> 00:36:52,560 انتظر. 582 00:36:56,440 --> 00:36:58,160 ماذا تعتقد؟ هل الأضواء أكثر من اللازم؟ 583 00:36:59,200 --> 00:37:00,280 لا، انها لطيفة. 584 00:37:10,720 --> 00:37:13,160 لقد حصلت على وعاء. تريد بعض؟ 585 00:37:13,240 --> 00:37:14,920 -لا، نحن بخير. -نعم. 586 00:37:28,840 --> 00:37:30,320 -صموئيل... -ماذا؟ 587 00:37:31,000 --> 00:37:32,080 ببطء أكثر. 588 00:37:32,480 --> 00:37:33,320 نعم. 589 00:37:39,760 --> 00:37:40,640 اللعنة! 590 00:37:41,040 --> 00:37:42,320 ماذا؟ مجرد الاسترخاء. 591 00:37:42,840 --> 00:37:44,400 لا أستطيع أن أصدق هذا. 592 00:37:45,800 --> 00:37:46,960 أنا أفسد الأمر. 593 00:37:48,000 --> 00:37:49,680 -أنا سخيف. -ارقد. 594 00:38:02,600 --> 00:38:03,720 صموئيل. 595 00:38:04,280 --> 00:38:05,200 نعم؟ 596 00:38:06,440 --> 00:38:07,640 أريد أن أحبك. 597 00:38:33,960 --> 00:38:36,520 -آسف. -يستريح. 598 00:38:36,920 --> 00:38:38,440 -آسف. -كل شيء على ما يرام. 599 00:38:40,200 --> 00:38:42,160 لم أكن سيئا للغاية، أليس كذلك؟ 600 00:38:43,040 --> 00:38:44,880 لا، لقد كنت عظيماً. 601 00:38:45,680 --> 00:38:46,560 عظيم حقا. 602 00:38:48,160 --> 00:38:49,840 صموئيل، يجب أن أغادر قريبا. 603 00:38:52,200 --> 00:38:56,600 - أمي تعمل الليلة. - نعم، لكنهم ينتظرونني على العشاء. 604 00:39:10,480 --> 00:39:17,240 لا تفزع، ولكن شخص ما اقتحم. أخذوا الساعات و... 605 00:39:19,480 --> 00:39:21,120 لقد أخذوا مني أيضًا. 606 00:39:23,880 --> 00:39:25,920 نعم، كل شيء موجود هناك. 607 00:39:27,640 --> 00:39:30,520 -ما كل هذا؟ -لدي ما يكفي لسداد كل ذلك. 608 00:39:30,600 --> 00:39:31,720 أين حصلت عليهم؟ 609 00:39:31,800 --> 00:39:34,120 - لنفترض أن مارينا ساعدتني في فتح الباب. -ماذا؟ 610 00:39:34,200 --> 00:39:36,560 لماذا جرها إلى هذا؟ 611 00:39:37,080 --> 00:39:39,160 اللعنة! لماذا تورطت؟ 612 00:39:39,240 --> 00:39:41,680 لأنها تحبك. لماذا غير ذلك؟ 613 00:39:42,240 --> 00:39:45,800 أنا أقول لك، سيكون الأمر على ما يرام. لذا كن سعيدًا من أجلي، 614 00:39:45,880 --> 00:39:49,480 لأنني أصلح كل شيء بهذا. لقد حان الوقت. 615 00:39:49,800 --> 00:39:52,520 يقصد التورية. هذا لك. 616 00:39:52,600 --> 00:39:54,400 -ضعه بعيدا. -تنبعث منه رائحة الأغنياء. 617 00:39:54,480 --> 00:39:55,320 نعم. 618 00:39:56,440 --> 00:39:57,440 رجل. 619 00:40:16,000 --> 00:40:18,240 أردت فقط التأكد لقد وصلت إلى المنزل بأمان. 620 00:40:19,280 --> 00:40:20,400 لقد قضيت وقتا رائعا. 621 00:40:22,080 --> 00:40:23,800 يمكننا التحدث قبل الذهاب إلى السرير. 622 00:40:24,400 --> 00:40:25,240 وداعا. 623 00:41:15,760 --> 00:41:16,680 مرحبًا جوزمان. 624 00:41:17,120 --> 00:41:17,960 أهلاً. 625 00:41:18,040 --> 00:41:20,640 كيف حال أختك؟ لم تأتي إلى الصف الأول. 626 00:41:21,200 --> 00:41:24,200 -أعتقد أنها نامت أكثر من اللازم. لست متأكدا. -انظر من هو. 627 00:41:25,800 --> 00:41:30,440 لقد كنت رائعًا في حمام السباحة الخاص بك الليلة الماضية. أحيانًا أنسى كم نحن جيدون في السرير. 628 00:41:30,520 --> 00:41:32,480 لذا فعلت ذلك لتخبر الجميع، أليس كذلك؟ 629 00:41:32,720 --> 00:41:36,480 -أنت لا تفاجئني بعد الآن، لو. -هل كان سرا؟ 630 00:41:36,760 --> 00:41:40,200 حسنًا، اعتقدت أنه لا توجد أسرار بين الأصدقاء. 631 00:41:41,000 --> 00:41:42,080 أراك لاحقًا. 632 00:41:44,560 --> 00:41:45,400 نادية... 633 00:41:45,480 --> 00:41:48,280 -لا تقلق. -لم يكن شيئا. 634 00:41:49,720 --> 00:41:51,600 -فقط أنت؟ -نعم. 635 00:41:51,880 --> 00:41:52,720 يا. 636 00:41:53,200 --> 00:41:55,880 اتصلت ثلاث مرات. اسمي لم يكن في قائمة الممثلين. 637 00:41:58,840 --> 00:42:02,080 في النهاية، لم ينجح الأمر. أمي لم تكن متأكدة عنك آسف. 638 00:42:02,600 --> 00:42:04,160 نعم سخيف عظيم. 639 00:42:05,520 --> 00:42:07,080 هل حقا أفسدت ذلك بالنسبة له؟ 640 00:42:07,720 --> 00:42:11,240 نعم. ما هو الخطأ؟ أنا لا أدين له بأي شيء. 641 00:42:11,320 --> 00:42:15,320 علاوة على ذلك، لقد سئمت من استخدامه لنا. يريد الاستفادة منا. 642 00:42:15,400 --> 00:42:17,120 كأننا لا نستخدمه؟ 643 00:42:17,200 --> 00:42:18,880 ما الذي يزعجك حقا؟ 644 00:42:19,680 --> 00:42:21,360 فهو يريدنا لشيء واحد فقط. 645 00:42:21,640 --> 00:42:23,680 -يمين. -في الواقع، هو يريدك فقط. 646 00:42:24,200 --> 00:42:25,280 أنت غيور. 647 00:42:25,680 --> 00:42:26,960 ماذا تقول؟ 648 00:42:29,680 --> 00:42:30,520 مارينا. 649 00:42:32,920 --> 00:42:34,000 كيف حالك؟ 650 00:42:34,200 --> 00:42:37,440 لقد ظللت أتصل بك الليلة الماضية. لقد اتصلت بك هذا الصباح أيضاً. 651 00:42:37,520 --> 00:42:38,400 هل كل شيء على ما يرام؟ 652 00:42:38,480 --> 00:42:41,080 نعم، لقد كنت متعبًا فحسب، وتوقف هاتفي. 653 00:42:42,840 --> 00:42:43,720 بالتأكيد. 654 00:42:45,400 --> 00:42:48,760 متأكد ماذا يا صموئيل؟ أنت لا تصدقني؟ 655 00:42:48,840 --> 00:42:52,040 ليس هذا. أنا بدأت للحصول على الشعور بأنك تتجنبني. 656 00:42:52,120 --> 00:42:56,600 - لا تصاب بجنون العظمة يا صموئيل. - بجنون العظمة حول ماذا؟ 657 00:42:56,680 --> 00:42:58,480 لقد بدأت أشعر بأنني أحمق. 658 00:42:58,960 --> 00:43:00,600 إذا حدث شيء ما، فلا تكذب. 659 00:43:00,680 --> 00:43:02,760 الشيء الوحيد الذي لا أستطيع تحمله يتم الكذب عليه. 660 00:43:06,760 --> 00:43:10,360 هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكنك تحمله؟ يكذب؟ 661 00:43:11,480 --> 00:43:13,400 اللعنة، أنت لا تستطيع أن تتحمل الكثير! 662 00:43:13,720 --> 00:43:16,800 لأن الأكاذيب تجعل الحياة أسهل. 663 00:43:17,640 --> 00:43:20,640 لتجنب الألم، لتجنب المعاناة. لتجنب إيذاء الناس. 664 00:43:22,440 --> 00:43:24,640 -أسقطه. - لست متأكدا... مارينا! 665 00:43:25,800 --> 00:43:26,920 مارينا! 666 00:43:31,760 --> 00:43:32,720 مارينا! 667 00:44:11,000 --> 00:44:13,560 هذا هو ابني. لم أكن أتوقع منك أقل من ذلك. 668 00:45:11,600 --> 00:45:12,480 مارينا! 669 00:45:12,640 --> 00:45:14,000 مارينا، هل أنت بخير؟ 670 00:45:14,560 --> 00:45:16,920 -اللعنة! -لماذا تجادلت؟ 671 00:45:17,600 --> 00:45:20,120 لم أكن قريبًا من أي شخص أبدًا مع فيروس نقص المناعة البشرية. 672 00:45:20,880 --> 00:45:23,240 مارينا! 673 00:45:23,600 --> 00:45:26,360 مارينا. ماذا حدث؟ ماذا تفعل؟ اذهب للحصول على المساعدة! 674 00:45:26,440 --> 00:45:28,520 مارينا، أنظري إلي. 675 00:45:28,600 --> 00:45:29,520 مارتن! 676 00:45:29,600 --> 00:45:31,600 انظر إليَّ! 677 00:45:31,680 --> 00:45:34,280 تحرك، لقد حصلت على هذا. تعال. 678 00:45:35,080 --> 00:45:36,640 أيمكنك سماعي؟ انظر إليَّ. 679 00:45:37,120 --> 00:45:39,960 انظر إليَّ. اتبع إصبعي، من فضلك. 680 00:45:40,040 --> 00:45:41,240 مارينا! 681 00:45:41,720 --> 00:45:44,280 اللعنة، انظر إلى هؤلاء التلاميذ. عليك اللعنة. 682 00:45:44,760 --> 00:45:47,240 ماذا أخذت يا مارينا؟ ماذا أخذت؟ 683 00:45:48,000 --> 00:45:49,440 ماذا حدث مع مارينا؟ 684 00:45:52,560 --> 00:45:56,800 هل تعلم أن هذا يعني الطرد الفوري؟ لدينا سياسة عدم التسامح مطلقًا مع المخدرات. 685 00:45:56,880 --> 00:45:58,840 -لا، لا تفعل ذلك. -سأخذك إلى الممرضة. 686 00:45:58,920 --> 00:46:00,600 -لا أريد ذلك. -نحن ذاهبون. 687 00:46:00,680 --> 00:46:02,520 أنا بخير. أنا بخير تمامًا. 688 00:46:04,240 --> 00:46:06,240 هل أنت متأكد لم يكن لديك علاقة 689 00:46:06,320 --> 00:46:07,720 مع مارينا خارج الصف؟ 690 00:46:08,040 --> 00:46:09,760 لا، بالطبع لا. 691 00:46:09,840 --> 00:46:12,200 سأأخذها إلى المستشفى. أخبر الإدارة. 692 00:46:12,280 --> 00:46:15,160 -دعنا نذهب. -مارتن، لا! لا! 693 00:46:21,080 --> 00:46:22,640 إذا أخبرت أحداً، 694 00:46:22,720 --> 00:46:25,640 سأخبرهم عن صفقتك مع لو. التبني. 695 00:46:31,160 --> 00:46:32,200 انتظر. 696 00:46:41,280 --> 00:46:43,680 بالطبع، ليس من العدل ما فعلوه لها. 697 00:46:44,080 --> 00:46:45,440 لا أحد يستحق ذلك. 698 00:46:49,360 --> 00:46:50,920 هل كرهت مارينا؟ 699 00:48:08,560 --> 00:48:11,320 ترجمة العنوان الفرعي بواسطة سوليداد إيتشيماندي-بلانكنشيب 700 00:48:12,305 --> 00:48:18,420 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org